SELECT 
  product_id, 
  group_id 
FROM 
  cscart_product_variation_group_products 
WHERE 
  group_id IN (34, 29, 40, 39)

Query time 0.00023

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost": 0.00726416,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_product_variation_group_products",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": ["idx_group_id"],
          "key": "idx_group_id",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["group_id"],
          "loops": 1,
          "rows": 16,
          "cost": 0.00726416,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "cscart_product_variation_group_products.group_id in (34,29,40,39)",
          "using_index": true
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id group_id
165 29
205 29
206 29
236 29
237 29
221 34
222 34
223 34
238 34
239 34
193 39
232 39
233 39
200 40
234 40
235 40